Tartle wordt vaak uitgelegd als aarzelen omdat je een naam kwijt bent. Het Schotse woord is breder: even niet zeker weten wie of wat je voor je hebt.
Kunst & cultuur
Een gedicht dat blijft hangen. Muziek die je niet zocht. Een kunstenaar die je blik een tikje scheef zet. Hier verzamelen we werk en verhalen die de wereld ruimer, vreemder of mooier maken.
Beeldende kunst & fotografie · Boeken & literatuur · Poëzie · Muziek · Film & dans · Humor & absurditeit
Om mee te beginnen
- De Strandbeesten van Theo Jansen — hoe de wind leert lopen.
- De herontdekking van Hailu Mergia — op muzikaal avontuur in Ethiopische jazz.
- Verwondering met Wisława Szymborska — poëzie die het vanzelfsprekende openbreekt.
- Foto’s hors catégorie — bergen bekijken door de ogen van een wielrenner.
Saudade: verlangen naar wat er niet is
Wat betekent saudade? Over gemis, herinnering en verlangen in het Portugees en Galicisch, met een uitstap naar de muziek van Cesária Évora.
Prozvonit: een telefoontje dat geen gesprek wordt
Prozvonit: een Tsjechisch werkwoord voor een kort telefoontje als signaal. Over gemiste oproepen die helemaal niet gemist zijn en afspraken zonder woorden.
Zwaj: de geur van een Limburgse herinnering
Wat is zwaj? Over vocht, een zwavelachtige geur en de lucht boven het Limburgse land na regen, met De Peel in brand van Rowwen Hèze.
Toska: verlangen zonder duidelijke bestemming
Toska kan verdriet, beklemming, verveling of verlangen betekenen. Over het Russische woord dat soms precies raakt aan wat je niet goed kunt aanwijzen.
Mamihlapinatapai: een blik die op de ander wacht
Mamihlapinatapai wordt beroemd om een woordeloze blik tussen twee mensen. Over de populaire uitleg, de taal Yaghan en de grenzen van een mooie vertaling.
Wabi-sabi: betekenis en de schoonheid van het onvolmaakte
Wat betekent wabi-sabi? Over eenvoud, vergankelijkheid en de schoonheid van het onvolmaakte, van een Japanse theekom tot je eigen keukentafel.






