• Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud

Fernweh Magazine

Ontsnap. Steeds vaker. En verder..!

  • Actueel
  • Cultuur
  • Artikelen & Interviews
  • Colofon
  • Winkelmand

diversen

Op de grens van verdwalen

Op de grens van verdwalen

by Redactie Fernweh Magazine · okt 8, 2025

Soms lijkt het alsof verdwalen een luxe is, een omweg die alleen voor toeristen is weggelegd. Maar verdwalen is ook een daad van overgave. Een weigering om Google Maps het laatste woord te geven.

Verdwalen in de Voerstreek

In het grensgebied tussen Nederland en België, de Voerstreek, liggen paden die nergens beginnen en nergens eindigen. Zij bieden pure ontsnappingsmogelijkheden voor de gestresste stedeling.

Wandelen in de Voerstreek volgens Fernweh Magazine

Je hoeft niet ver te reizen om je verbeelding op te rekken. In het grensgebied tussen Nederland en België, tussen Limburg en de Voerstreek, liggen zes dorpen – onder meer Sint-Pieters-Voeren en ’s-Gravenvoeren – verspreid in een glooiend gebied waar vakwerkhuizen, hoogstamboomgaarden en stille kastelen het ritme bepalen.

Dit is ook het favoriete gebied van muzikant Tim Knol, tevens een fervent wandelaar. In Tims wandeling in de Kampioen (ANWB) zegt hij: “Tijdens het touren door het land moet ik er zo nu en dan even tussenuit. Eén van mijn lievelingsplekken om op te laden is de Voerstreek, vlak over de grens bij Zuid-Limburg in België ​. Dit verveelt nooit!” En: “Ik word zo blij van die landweggetjes!”

Langs graften en holle wegen in de Voerstreek

Je wandelt er langs graften en holle wegen, door loofbossen en over open plateaus, telkens met het gevoel dat het decor zichzelf herschrijft. Het mooiste: er is geen centrale as, geen ‘must-see’. Alleen het landschap, dat je langzaam uitnodigt om niet te weten waar je bent. Daar, waar akkers geruisloos overgaan in stilte, en waar de lucht ruikt naar ijzer en herinnering, besloot ik een pad te volgen tot ik mezelf verloor en, paradoxaal, ook weer hervond.

Verdwalen in verrukkelijke vergezichten

Lekker verdwalen in de Voerstreek. Wandelen in de voerstreek. Rinse appels. Verdwalen om jezelf te hervinden/

Verwarring, zo blijkt, is niet het begin van paniek, maar van aandacht. Want wie niet weet waar hij is, weet vaak beter wie hij is. Je ziet weer dingen. Je hoort weer bladeren. Je hoort jezelf weer.

Ik at een rinse appel die naar uitgestrekte weiden smaakte. Ik hoorde een vrouw praten tegen haar hond in een taal die ik niet kende. En even, heel even, voelde ik me niet iemand die een bestemming nodig had.

Misschien moeten we verdwalen herwaarderen. Als spirituele oefening. Als cartografie van de ziel.

Wie de weg weet, komt aan.
Wie verdwaalt, komt dieper.


Als je een pittige wandeling in de Voerstreek zoekt, zie bijv. Visit Zuid-Limburg: hier.

Andere bijzondere plaatsen om te bezoeken:

Maastricht, Nederland

Ken je toeristisch Maastricht al te goed? Dan is het misschien een idee om eens op een andere manier Maastricht te bezoeken en te ervaren, zie: hier.

En nu we toch bezig zijn, check deze bijzondere plekken:

Sumburgh, Schotland
Een plek waar de zee tegen kliffen slaat en een oude misthoorn het ritme van de mist markeert. Soms voelt het alsof je op de rand van de wereld staat. Zie hier.

San Daniele, Italië
Bekend om prosciutto, maar vooral om de rustige sfeer van een stadje dat tijd heeft om smaak te vieren. Hier wordt eten cultuur en cultuur eten. Zie hier.

Kyoto, Japan
Ambachtslieden polijsten er rijstkorrels alsof het edelstenen zijn – een traditie die de grens tussen vakmanschap en meditatieve kunst vervaagt. Zie hier.

Weiselstein, Duitsland

In Weiselstein kan alles

Deze plekken herinneren ons eraan dat het avontuur vaak buiten de gebaande paden ligt. Waar je ook gaat, ga met open ogen.


Fernweh Magazine | Pure ontsnappingsliteratuur voor de gestresste stedeling

Steeds vaker ontsnappen. En verder. Naar andere levenskunstige en -kundige ziens- en zijnswijzen. Naar de verborgen schoonheid van natuur en cultuur. Naar de magie van verborgen plekjes, bijzondere ontmoetingen, enkele staaltjes ‘haute cuisine’ en de kunst van aandachtig leven, terwijl je de weg volgt naar een wereld vol verwondering en ondertussen compleet verdwaalt (heerlijk!)

Categorie: diversen Tags: verdwalen, Voerstreek, wandelen, Zuid-Limburg

Treinliefde, verlaten stations en een lied dat blijft hangen

Treinliefde, verlaten stations en een lied dat blijft hangen

by J. Stevens · aug 6, 2025

Een beroemd gedicht, een vluchtige ontmoeting, treinliefde

In het beroemde gedicht van Piet Paaltjens lezen we: “Slechts éénmaal heb ik u gezien. Gij waart, gezeten in een sneltrein…” Het is een liefdesverklaring aan een onbekende, een ontmoeting die al op het moment van gebeuren verloren was. Precies dat maakt het zo krachtig: een moment dat zich nooit laat herhalen, maar oneindig kan resoneren. De treinliefde.

Verlaten stations als theaters van het gemis

Datzelfde gevoel vind je terug op verlaten stations. The Guardian noemde zulke stations ooit “poëtisch zodra ze hun primaire functie verliezen”. En in Trouw werd geschreven: “In een verlaten station maken de toeschouwers elk hun eigen voorstelling.”

Die observatie voelt als een echo van Paaltjens’ gedicht: ook daar maken wij, lezers, onze eigen voorstelling van het meisje in de sneltrein. Verlaten stations en een onbereikbare geliefde hebben iets gemeen: beide vullen wij met ons verlangen.

Treinliefde, verlaten stations en een catchy lied

Sporen die blijven, zelfs als ze vervagen

De fotoreeksen van vervallen stations laten dit scherp zien: graffitimuren, overwoekerde rails, kapotte wachtruimtes: tekens van leven dat voorbij is, maar nooit echt weg. Treinliefde die voorbij ging maar ook een beetje is blijven hangen. Het is een mooi voorbeeld van hoe sporen (zowel in het landschap als in ons geheugen) blijven bestaan, zelfs wanneer het oorspronkelijke doel is verdwenen.

Muziek als brug naar het verleden

En dan is er muziek: Adieu, Sweet Bahnhof van de Nits. “My train of thoughts is leaving” zingt de zanger, alsof gedachten zelf vertrekken en pas terugkeren wanneer we ze opnieuw oproepen, zoals bij het lezen van Paaltjens treinliefde voor Rika, of het betreden van een verlaten station. Muziek is de rails tussen het verleden en het nu; een brug die ons opnieuw laat voelen wat al voorbij is.

Wat blijft hangen?

Misschien is dat de kern: of het nu gaat om een onmogelijke liefde in een sneltrein, treinliefde, een verlaten station, of een melancholisch lied – ze wijzen allemaal op het tijdelijke en het kostbare van een moment. Zoals Paaltjens zijn ene blik voor altijd bewaart, zoals een verlaten station een decor blijft, en zoals een lied kan blijven hangen in ons hoofd: het is allemaal Fernweh in een andere vorm.

Als je treinliefde interessant vond, vind je mogelijk ook interessant:

Onmogelijke treinliefde (inclusief het beroemde gedicht!)

Hors Catégorie – beklimmingen

De hopeloze Kunst van het boeken van een hotelkamer

Slow Coffee, Fast World

En als je een verlangen hebt om NU te vertrekken… NS.NL !

Wie weet welke treinliefde, verlaten stations en liederen die blijven hangen, op je wachten… 🙂

Fernweh – Ontsnap. Steeds vaker. En verder..!

Categorie: Artikelen, diversen, Muziek, Poëzie, Reizen Tags: treinliefde, verlaten stations

Bosbaden in Nederland – wat is het en waar doe je het?

Bosbaden in Nederland – wat is het en waar doe je het?

by Redactie Fernweh Magazine · aug 4, 2025

Shinrin-yoku ofwel bosbaden in Nederland – ja, het kan nu ook hier!

Soms merk je het pas wanneer je stilstaat: hoe luid de wereld eigenlijk is. Auto’s, telefoons, agenda’s vol vergaderingen. En dan ineens dat ene moment, in een bos, waar het stil genoeg is om je eigen adem te horen. Dat is bosbaden. Geen sport, geen doel, geen stappen tellen – alleen jij, bomen en een trager ritme.

Wat is bosbaden?

Bosbaden – in Japan shinrin-yoku (link naar: wiki) genoemd – ontstond als antwoord op een samenleving die te snel rende en te weinig ademde. Het is niet meer dan langzaam het bos in gaan, zonder haast en zonder telefoon. Het wordt daar zelfs door je huisarts voorgeschreven: zoek het groen, de rust, de geur en relatieve stilte van het bos op. Je wandelt, stopt, voelt aan een ruwe boomschors of sluit je ogen om te luisteren naar het geritsel van een merel in de bladeren. Je doet niets bijzonders, maar juist dát maakt het bijzonder.

“Shinrin-yoku (森林浴) (bosbaden) is een therapievorm waarbij de zintuigen worden blootgesteld aan de bosatmosfeer om de gezondheid te verbeteren. Het is ontstaan in Japan in de jaren 80 van de 20e eeuw en van daaruit verspreid over de rest van de wereld. Vanaf het begin van de 21e eeuw is er onderzoek gedaan naar de positieve effecten van bosbaden op de gezondheid, vooral in Japan maar ook daarbuiten. Bosbaden wordt nu ook in Nederland steeds bekender en er zijn opleidingen, boeken en workshops over.” – Wikipedia

Bosbaden in Nederland: wat is het en waar doe je het? Shinrin Yoku.

Na het bosbaden: in Japan geeft men ook aan waar de uitgang van het bos is…

Bosbaden in Nederland: waarom zou je het proberen?

Omdat je hoofd weleens een zolderkamer is vol losse draden. En het bos? Dat is de vriendelijke hand die ze ontrafelt. Onderzoek zegt dat bosbaden stress vermindert, bloeddruk verlaagt en je immuunsysteem een zet geeft, zoals gezegd: het wordt in Japan door medici voorgeschreven bij stress en stressgerelateerde klachten. Maar eerlijk: de beste reden is dat je na een uur terugkomt met een kalmer hart, een soepeler ademhaling en een verlicht gemoed.

Hoe doe je dat, bosbaden?

  1. Zet je telefoon op vliegtuigmodus of laat hem thuis.
  2. Loop zonder route. Laat je leiden door waar het pad je uitnodigt.
  3. Ga langzaam, bijna alsof je niets te doen hebt (want dat heb je daar ook niet).
  4. Sta soms stil, ruik, luister, voel.
  5. En bovenal: wees niet bang voor stiltes: ze zijn er voor jou.

Tip: pas wel op voor teken. Doe sowieso na afloop, thuis een tekencheck.

Waar kun je bosbaden in Nederland?

Deze plekken om te bosbaden in Nederland zijn ideaal voor iedereen die wil vertragen:

  • Nationaal Park Veluwezoom (Gelderland) – golvende heidevelden, eeuwenoude bomen en stilte die in lagen op je valt.
  • Schoorlse Duinen (Noord-Holland) – geur van dennen, hoge duinen, en een bries die je gedachten zee-inwaarts waait.
  • Nationaal Park Utrechtse Heuvelrug (Utrecht) – beukenlanen die in kathedralen van groen veranderen zodra de zon schuin staat.
  • Drents-Friese Wold (Drenthe) – eindeloos en licht glooiend, met stiltegebieden waar alleen je voetstappen je volgen.
  • De Meinweg (Limburg) – een mozaïek van bossen, beekdalen en zachte heuvels – perfect om te verdwalen in je eigen hoofd (op een goede manier).

Niks gevonden? Zoek een plek bij jouw in de buurt via Staatsbosbeheer.

Praktische tips

  • Beste tijd: vroege ochtend of laat in de middag, als de vogels nog of weer de baas zijn.
  • Neem water mee, draag iets comfortabels.
  • Verwacht niets – dat is het hele punt.

Zie ook:

  • Stilte retraites Nederland 2025
  • Digital detox: 5 verborgen plekken
  • Het bos in: een man die 27 jaar alleen in de wildernis leefde
  • Het monotone bestaan als bron van poëtica
  • Ongebaande paden
  • De geheimzinnige Japanse ambachtslieden die rijst polijsten

Zelf toe aan shinrin-yoku: bosbaden? Verkrijgbaar zonder doktersrecept!

Wil je ervaren hoe het voelt om weer eens niets te hoeven? De geur van dennen, het geritsel van bladeren, vogels, groen, geritsel. Zie hoe het zonlicht door de bladeren van de bomen schijnt. Trek je schoenen aan, zet je telefoon uit en zoek een bos. Het bos wacht al eeuwen op je.

Categorie: Natuur, Artikelen, diversen Tags: bosbaden, Bosbaden in Nederland, Komorebi, natuur, relax, relaxen in het bos, Shinrin-Yoku

Stilte retraites Nederland 2025: 7 plekken voor ultieme rust

Stilte retraites Nederland 2025: 7 plekken voor ultieme rust

by Redactie Fernweh Magazine · aug 4, 2025

Stilte retraites zijn steeds populairder onder gestresste stedelingen

In een wereld vol prikkels, schermen en agenda’s die nooit leeg lijken, groeit de behoefte aan stilte. Een plek waar je mag loslaten, waar woorden overbodig zijn en de tijd even stil lijkt te staan. Stilte retraites zijn meer dan een korte vakantie; het zijn momenten van thuiskomen bij jezelf. In dit artikel ontdek je zeven bijzondere plekken in Nederland waar stilte en natuur de hoofdrol spelen.

Waarom een stilte retraite?

Een stilte retraite of retreat is een periode waarin je je terugtrekt uit de dagelijkse drukte, zonder telefoon, vergaderingen of sociale verplichtingen. Je verblijft vaak op een kloosterlijke of natuurrijke locatie en volgt een programma met meditatie, wandelen, reflectie en – vooral – stilte.

Effecten op lichaam en geest

  • Verlaging van stress en spanning
  • Meer focus en mentale helderheid
  • Verdiepte creativiteit en innerlijke rust
  • Herstel van slaap- en energiepatronen
Stilte retraite Nederland – klooster en natuur | Retreat yourself!

De 7 mooiste stilte retraites in Nederland (2025)

1. Benedictushof – Friesland

Een voormalig kloostercomplex in het Friese landschap, waar stilte vanzelfsprekend is. Meditatie, kloostertuinen en ruime kamers bieden ruimte voor bezinning.
Website: benedictushof.nl

2. Dominicanenklooster Huissen – Gelderland

Een actief klooster met retraites die zich richten op bezinning en mindfulness. Eeuwenoude tradities worden gecombineerd met moderne inzichten.
Website: kloosterhuissen.nl

3. De Maanhoeve – Drenthe

Een stilteplek met een creatieve inslag: naast meditatie kun je hier ook schilder- en schrijfworkshops volgen. De landelijke omgeving versterkt het gevoel van rust en ruimte.
Website: maanhoeve.nl

4. Kloosterhotel ZIN – Vught (Noord-Brabant)

Kloosterhotel Stilte Retraite - detoxen - ontstressen

Een moderne oase met de serene sfeer van een klooster, maar dan met eigentijdse faciliteiten. Begin je dag met yoga, geniet van biologische maaltijden en ervaar stilte in de schitterende tuin.
Website: kloosterhotelzin.nl

5. Klooster Nieuw Sion – Diepenveen (Overijssel)

Verscholen in het groen, ideaal voor stilte en wandelmeditaties. Dit klooster biedt een serene omgeving met retraites en dagelijkse gebedsmomenten voor wie verdieping zoekt.
Website: nieuwsion.nl

6. Stiltehuis – Limburg

Een kleinschalige plek midden in de natuur. Hier draait het om eenvoud, stilte en persoonlijke reflectie. Perfect voor wie even helemaal wil loskomen van de drukte.
Website: (geen officiële website, vaak via lokale retraiteplatforms te boeken)

7. AandachtsHoeve – Overijssel

Een voormalige boerderij waar mindfulness en aandachtstraining centraal staan. Een ideale plek om te leren vertragen en bewust aanwezig te zijn.
Website: aandachtshoeve.nl

Hoe kies je de juiste stilte retraite?

Let bij het kiezen op:

  • Locatie (natuur, klooster, hotel). Welke locatie draagt bij aan wat je wil?
  • Duur (weekend of meerdere dagen). Even eruit of diep ontstressen?
  • Programma (alleen stilte of ook yoga, meditatie, creatieve sessies)
  • Sfeer (religieus, seculier, modern). Ter overweging: je zou ook, met opzet, een sfeer kunnen kiezen wat anders is dan jij bent. Een andere kijk op het leven kan heel leerzaam zijn….!

Een stilte retraite of retreat in Nederland voor de ultieme rust

Praktische informatie

Wanneer boeken?
Populaire retraites zitten snel vol, vooral in lente en zomer. Boek 2–3 maanden vooruit.

Wat neem je mee?

  • Comfortabele kleding
  • Wandelschoenen
  • Eventueel een notitieboek of dagboek
  • Je monnikspij mag je dus thuislaten!

Meer stilte en rust → zie ook

  • Bosbaden in Nederland – wat is het en waar doe je het?
  • Digital detox: 5 verborgen plekken voor rustzoekers
  • Langste wandelroute ter wereld

Ben je klaar om de stilte op te zoeken?

Plan je verblijf bij één van deze plekken en ervaar hoe het voelt om even niets te hoeven.
→ Meld je aan voor onze Hidden Places Society

Categorie: diversen, Artikelen, Artikelen & Interviews, Uncategorized Tags: retraite, stilte

Fernweh.nu 2025 – Nieuwe verhalen, nieuwe ontdekkingen

Fernweh.nu 2025 – Nieuwe verhalen, nieuwe ontdekkingen

by Redactie Fernweh Magazine · jul 30, 2025

Bij Fernweh.nu geloven we dat verwondering altijd onderweg is. In 2025 richten we ons meer dan ooit op bijzondere mensen, obscure muziekscènes en plekken die uitnodigen tot omwegen.

Kijk naar en geniet bijvoorbeeld nog eens van:
– De geheimzinnige ambachtslieden die rijst polijsten tot een kunstvorm.
– Nieuwe muziek van artiesten die liever duister blijven dan beroemd.
– Ongebaande paden waar stilte en tijd anders aanvoelen dan thuis.

Fernweh.nu 2025 – Nieuwe verhalen, nieuwe ontdekkingen

Blijf ons volgen want er komt veel moois aan!

We blijven schrijven om lezers mee te nemen naar onverwachte hoeken van het leven, soms letterlijk, soms figuurlijk. Want verwondering is er niet om te bewaren, maar om te delen.

Blijf ons volgen want er komt veel moois aan!

#cultuur #reizen #inspiratie

Categorie: diversen, Cultuur, Reizen Tags: cultuur, reizen, verhalen

Kamal Sabran en Space Gambus Experiment: Een kosmische reis door geluid en identiteit

Kamal Sabran en Space Gambus Experiment: Een kosmische reis door geluid en identiteit

by J. Stevens · jun 7, 2025

In het hart van Ipoh, Maleisië, bevindt zich een creatieve kracht die traditionele klanken verweeft met futuristische geluidsgolven: Kamal Sabran, de drijvende kracht achter Space Gambus Experiment (SGE). Als geluidskunstenaar, musicus en onderzoeker heeft Sabran een unieke muzikale taal ontwikkeld die de grenzen tussen cultuur, technologie en spiritualiteit vervaagt.

Van Punkrock tot kosmische klanken

Kamal Sabran’s muzikale reis begon op jonge leeftijd met een passie voor punkrock. Echter, zijn zoektocht naar een authentieke Maleisische muzikale identiteit leidde hem naar de gambus, een traditioneel Arabisch snaarinstrument dat diep geworteld is in de Maleisische cultuur. Samen met Mohd Zulkifli Ramli, een voormalig black metal gitarist, richtte hij de Space Gambus Experiment op, een collectief dat traditionele instrumenten combineert met elektronische soundscapes.

De ruimte als muzikale inspiratie

Kamal Sabran en Space Gambus Experiment: Een kosmische reis door geluid en identiteit

In 2005 werd Sabran uitgenodigd als artist-in-residence bij het Maleisische Nationale Ruimteagentschap. Daar onderzocht hij de sonificatie van radiogolven uit de ruimte, wat resulteerde in het project “Sonic Cosmic Music from Outer Space”. Deze ervaring beïnvloedde zijn muzikale benadering, waarbij hij kosmische geluiden integreerde in zijn composities. Kenners weten dat door dat thema vele legendarische artiesten en muziekstromingen eerder beïnvloed werden: Sun Ra (‘Space is the Place), de hele Detroit-georienteerde scene (van Metroplex en Deep Space Radio tot Planet-E en Delsin) tot aan, nog recenter, Hainbach en er nog door beïnvloed zullen worden.

Therapeutische Geluidsexperimenten

Sabran’s werk gaat verder dan louter muzikale expressie; hij onderzoekt ook de therapeutische toepassingen van geluid. Albums zoals Cat Sound Medicine zijn geïnspireerd op het rustgevende geluid van spinnende katten en zijn bedoeld om ontspanning en welzijn te bevorderen. Zijn benadering benadrukt de helende kracht van geluid en de rol van muziek in mentale gezondheid.

Kamal Sabran en zijn ‘Kat Cobain’ in minder stressloze momenten…

Een discografie die grenzen verlegt

De discografie van Space Gambus Experiment is een testament van Sabran’s voortdurende exploratie van geluid. Albums zoals Lo-Fi Meditasi, In Zen We Have No Gurus en Into the Light combineren traditionele instrumenten met elektronische elementen, waardoor unieke sonische landschappen ontstaan. Deze werken nodigen luisteraars uit om zich onder te dompelen in meditatieve en introspectieve ervaringen.

Educatie en samenwerking

Als oprichter van de Ipoh Experimental Art School en docent aan de Universiti Sains Malaysia, speelt Sabran een actieve rol in het onderwijzen en inspireren van de volgende generatie kunstenaars. Zijn interdisciplinaire benadering moedigt studenten aan om traditionele en moderne kunstvormen te combineren, en om samenwerkingen aan te gaan die culturele en artistieke grenzen overstijgen.

Een unieke fusie van traditie en innovatie

Kamal Sabran en de Space Gambus Experiment vertegenwoordigen een unieke fusie van traditie en innovatie. Door traditionele Maleisische instrumenten te combineren met elektronische en kosmische geluiden, creëren ze een muzikale ervaring die zowel diep geworteld is in culturele identiteit als vooruitstrevend in zijn artistieke visie. Hun werk nodigt uit tot reflectie, meditatie en een herwaardering van de rol van geluid in ons dagelijks leven.

Geluidsexperimenten…

🦅 Solitude is Sacred, Especially Now

In the age of always-on,
solitude is an act of rebellion.
Turning off notifications is a form of resistance.
Saying no to the scroll is saying yes to the sacred.

You cannot create from your center
if you are constantly pulled to the edge.

Schedule time for nothing.
Protect empty hours like you protect deadlines.
Let boredom in—it is the playground of genius.

Be alone. Not as punishment. But as pilgrimage.
Let your solitude become your studio,
your silence become your collaborator,
your stillness become your spark.

Disappear into your art.
Return luminous.

—
Dr. Kamal Sabran

Beluister en ontdek meer:

  • Space Gambus Experiment op Bandcamp
  • Kamal Sabran op Instagram
  • Space Gambus Experiment op YouTube

Laat je meevoeren op een sonische reis die de grenzen van tijd, ruimte en cultuur overstijgt.


Locatie:

Ipoh, Maleisië

Coördinaten:

Noorderbreedte: 4.5975° N, Oosterlengte: 101.0901° O


Top 10 bronvermeldingen:

  1. Space Gambus Experiment op Bandcamp
    → Centrale hub voor muziek, releases, thematiek en sonische evolutie. Essentieel.
  2. Kamal Sabran op Instagram
    → Actueel visueel dagboek van zijn praktijk, inclusief reels, studio-impressies en performances.
  3. Space Gambus Experiment op YouTube
    → Video’s, installaties en live-registraties van zeldzame optredens.
  4. In Zen We Have No Gurus – EP Review (awfultrackrecord.com)
    → Een poëtische recensie die de filosofische onderlaag van zijn werk begrijpt en verheldert.
  5. Lo-Fi Meditasi op Bandcamp
    → Meditatieve kernplaat, ideaal om zijn esthetiek te begrijpen.
  6. Herbs op Bandcamp
    → Een van zijn meer experimenteel-therapeutische werken, waar sound art en spiritualiteit samenvloeien.
  7. Into the Light op Bandcamp
    → Release waarin traditie en synthese op zijn mooist samengaan.
  8. https://spacegambusexperiment.bandcamp.com/album/lo-fi-raya-mono → Wow!
  9. Kamal Sabran – Videotage VMAC-profiel
    → Professioneel overzicht van zijn interdisciplinaire werk, incl. tentoonstellingen.
  10. CatSynth: Kamal Sabran & Space Gambus Experiment
    → Beschouwende nichebesprekingen met focus op synthcultuur en ambient.
  11. Kamal Sabran – Curriculum Vitae (Academia.edu)
    → Achtergrond als wetenschapper, onderzoeker en docent. Onderbouwt zijn positie binnen academie én kunst.

Fernweh Magazine ❤ Kamal Sabran & Space Gambus Experiment

_____________________________

J. Stevens – Fernweh Magazine

Categorie: diversen

Cartografie van de ervaring

Cartografie van de ervaring

by J. Stevens · jun 7, 2025

De Koreaanse schilder Yi Jeong leefde in de 16e eeuw, tijdens de late Joseon-dynastie. Hij wordt zelden genoemd naast de grote namen van de cartografie of de schilderkunst. Geen Mercator, geen Hokusai. En toch hangen in het National Museum of Korea en verwante collecties werken van hem die zich nergens naar richten — en nergens naar verhouden.

Geen enkele van zijn landschappen bevat een kompas. Geen enkele volgt de wetten van schaal of afstand. En toch zijn het kaarten. Geen topografie van plaatsen, maar van belevingen.

Yi Jeong noemde ze zelf geen schilderijen, maar “landschappen van geur en geluid.”

Beweging zonder meetlat

In zijn werken tekende Yi Jeong niet wat hij zag, maar wat hij ervoer. Berghellingen werden niet weergegeven naar hoogte of hoek, maar volgens hoe lang een geur bleef hangen. Rivieren stroomden volgens hun geluid, niet hun looprichting.

Zijn schilderingen zijn vaak uitgevoerd op lange, smalle vellen papier — horizontale scrolls — zonder begin- of eindpunt. Sommige worden van rechts naar links gelezen, andere omgekeerd. Yi Jeong zelf gaf geen instructie. Interpretatie was onderdeel van het beeld.

Tussen kunst en kaart

Moderne onderzoekers classificeren zijn werk als behorend tot de traditie van de literati painting (muninhwa), waarin landschappen meer weerspiegeling zijn van innerlijke gemoedstoestand dan van fysieke werkelijkheid.

Historica Shin So-ra noemde zijn werk tijdens een symposium over alternatieve navigatie:

“Een vroege vorm van mentale cartografie, waar herinnering en zintuig domineren over locatie.”

Zijn bekendste werken zijn op te sporen in de catalogi van het Nationaal Museum van Korea, waaronder:

  • Landscape in Ink
  • Scholar in Meditation
  • Bamboo and Mountain in Mist

In het werk Scholar Viewing a Waterfall, toegeschreven aan een schilder uit zijn school of tijd, kijkt een eenzame figuur uit over een waterval die nergens vandaan komt en nergens heen lijkt te gaan. De stroom loopt niet, hij bestaat. De brug in het midden leidt naar niets.

Cartografie van de ervaring

Stilte als richting

Het Koreaans kent geen perfect woord voor ‘richtingloos’, maar Yi Jeong gebruikte in een van zijn colofons het karakter 無向 (muhyang) — letterlijk: ‘zonder richting’, maar ook: ‘zonder geur’.

Het suggereert dat geur zelf een navigatievorm kan zijn. En dat het ontbreken ervan een soort nulpunt is: een plek waar de kaart even ophoudt te bestaan, of juist begint.

Cartografie van de ervaring

Yi Jeong vandaag

In het Nationaal Museum van Korea in Seoul hangen meerdere van zijn werken, soms in wisselende tentoonstellingen. Er is weinig uitleg. De schilderijen staan zelden centraal. Ze vragen dat je blijft. Niet leest. Niet begrijpt. Alleen kijkt.

Een museumcurator zei daar ooit over:

“Je kunt deze kaarten niet lezen. Alleen ondergaan.”

En misschien is dat precies het punt. Niet om ergens te komen, maar om ergens even te zijn. Niet om te begrijpen, maar om iets mee te nemen wat geen naam heeft.


Locatie: 37.5665° N, 126.9780° O

📷 Beeldverantwoording

Afbeelding 1: Scholar Viewing a Waterfall
Koreaanse schilderkunst, 16e eeuw (Joseon-dynastie)
Een figuur in rust bij een waterval, zonder duidelijke richting of schaal.
Bron: The Metropolitan Museum of Art (The MET)
Downloadlink (Public Domain):
https://images.metmuseum.org/CRDImages/as/original/DP158558.jpg
Collectiepagina: metmuseum.org/art/collection/search/72428


Afbeelding 2: Eight Views of the Xiao and Xiang Rivers
Joseon-school, traditioneel thema in Oost-Aziatische landschapsschilderkunst
Meerdere blikvelden op natuurlijke fragmenten, zonder lineaire narratief.
Bron: Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

Mountain Village in Clearing Mist (one of the Eight Views of the Xiao and Xiang Rivers)

Korea, Joseon dynasty (1392-1910), early 16th century || Paintings; scrolls /// Hanging scroll; ink on silk. 31 7/8 × 18 7/8 in. (81 × 48 cm) Mount: 65 × 24 1/2 in. (165.1 × 62.23 cm)
Bekijk online:
https://collections.lacma.org/node/163110

Categorie: diversen

  • « Ga naar Vorige pagina
  • Pagina 1
  • Pagina 2
  • Pagina 3
  • Pagina 4
  • Interim pagina's zijn weggelaten …
  • Pagina 9
  • Ga naar Volgende pagina »

Copyright © 2026 Fernweh Magazine · Log in

  • Home
  • Winkel
  • Winkelmand
  • Mijn account
  • Inschrijven voor de nieuwsbrief
  • Cookiebeleid (EU)
Wij gebruiken cookies

Cookies helpen ons om de site goed te laten werken en om te begrijpen hoe bezoekers Fernweh.nu gebruiken. Kies zelf welke cookies je toestaat.

Functioneel Altijd actief
Deze cookies zijn nodig om de website goed te laten werken (bijv. voorkeuren / veilige login).
Voorkeuren
De technische opslag of toegang is noodzakelijk voor het legitieme doel voorkeuren op te slaan die niet door de abonnee of gebruiker zijn aangevraagd.
Statistieken
De technische opslag of toegang die uitsluitend voor statistische doeleinden wordt gebruikt. Deze anonieme gegevens helpen ons om de ervaring van je websitebezoek te kunnen verbeteren.
Marketing
Met deze cookies tonen we partnerlinks en inhoud die past bij onze verhalen en de interesses van bezoekers.
  • Beheer opties
  • Beheer diensten
  • Beheer {vendor_count} leveranciers
  • Lees meer over deze doeleinden
Bekijk voorkeuren
  • {title}
  • {title}
  • {title}